Travaux linguistiques
Étant donné que j’anime l’association SELEFA (Société d’Études Lexicographiques & Étymolo-giques Françaises & Arabes), vous pouvez vous reporter à mes travaux dans ce domaine sur le site :
à SELEFA : par courrier : 52, rue Hoche 93500 Pantin.
par téléphone : +33 6 61 45 65 25
ou par courriel : roland.laffitte@wanadoo.fr
Bulletin de la SELEFA |
À CONSULTER sur les sites suivants :
sur France culture :
à l’occasion de la Journée internationale de la langue arabe (18 décembre 2017), un article et l’histoire de cinq mots : arobase, alcool, douane, mousson et toubib :
https://www.franceculture.fr/sciences-du-langage/plus-de-500-mots-couramment-utilises-en-francais-portent-la-marque-de-l-arabe
sur Telquel (Casablanca) :
« Abécédaire de mots français qui puisent leur origine dans la langue arabe », article et entretien réalisé par Kawthar Oudrhirin, paru le 28/12/2017, avec détail sur 14 morts, dont assassin,fraction, jupe, mesquin, risque et Véga :
http://telquel.ma/2017/12/28/abecedaire-de-mots-francais-qui-puise-leur-origine-dans-la-langue-arabe_1574405
ARTICLES MIS EN LIGNE :
Communication à la journée d’étude sur La conception et la place du dictionnaire à l’ère numérique et des intelligences artificielles génératives, organisée par l’ISIT, le 12 juin 2025, ISIT Campus, 23 avenue Jeanne d’Arc, 94110 Arcueil.
Extrait du discours introductif à la Journée d’étude tenue sur le thème Enseignement, Langue et Culture arabes en France : réalités et perspectives, le 3 avril 2010, au Palais du Luxembourg, par le CCMF, Gnôsis et SELEFA.
Contribution à la Journée d’étude tenue sur le thème Enseignement, Langue et Culture arabes en France : réalités et perspectives, le 3 avril 2010, au Palais du Luxembourg, par le CCMF, Gnôsis et SELEFA.
Communication à la Conférence internationale sur l’orientalisme, à Doha, le dimanche 27 avril 2025 / Communication to the International Conference on Orientalism, at Dofa, April 27th, 2005.
PUBLICATIONS DE LA SELEFA :
Au Bulletin de la SELEFA, qui a sorti 17 numéros de 2002 à 2011, succède désormais, aux Édtions AlfAbarre, la Collection Affinités Langues & Civilisations dont j’assume la direction.
Michel Masson
Du sémitique en grec
Paris : AlfAbarre, 2013, 342 pages, 34 €
Dernier ouvrage paru :